Menu
Log in

 華府台灣同鄉會

    Taiwanese Association of America Greater Washington 

                        Chapter

<< First  < Prev   1   2   Next >  Last >> 
  • Thursday, November 21, 2019 7:30 PM | Kevin Huang (Administrator)

    為紀念美國馬里蘭州洛克維爾市(City of Rockville) 與台灣宜蘭市,在中方高度阻攔下最終仍於今年七月順利締結姊妹市,居住於洛市的號演奏家蔡懷恩將特別赴宜蘭,與國家交響樂團長號首席李昆穎、國家交響樂團低音長號彭曉昀,以及國立台南藝術大學鋼琴合作研究所教授吳明靜合作, 於11/21(四) 下午七時三十分假宜蘭演藝廳舉辦姐妹市締結紀念長號嘉年華音樂會。誠摯邀請您闔家蒞臨暢遊宜蘭,並於晚間欣賞音樂會,一同紀念並肯定華府僑民、美方友人及宜蘭市共同努力下所獲得的一點外交上的小小成果。
           本場音樂會是由華府台灣文化中心、華府台灣同鄉會、洛克維爾姊妹市促進會、宜蘭姊妹市促進會及宜蘭市公所共同合辦,並委由巴雀藝術執行辦理。曲目精選比利時作曲家史蒂芬佛赫斯的低音長號協奏曲-「世界」,象徵對土地的熱愛及對和平的渴望。丹麥作曲家葛蘭道的長號協奏曲更是長號作品中的經典之作。拉赫曼尼諾夫的大提琴奏鳴曲及來自南美洲的長號小品也勢必精彩。

    時間: 11/21/2019 (四) 晚間7:30
    地點: 宜蘭演藝廳
              260 宜蘭市中山路二段482號
    節目詳細資訊暨購票連結:
    https://reurl.cc/YlvD60
    全國超商7-11、 全家便利商店、萊爾富均可購票


  • Saturday, November 16, 2019 10:00 AM | Kevin Huang (Administrator)

    Location: 7509 Needwood Rd, Derwood, MD 20855               

    Date/Time: Saturday,November 16, 10am-12:pm.                             

    你退休後想過什麼樣的生活? 退休金到底要存多少才夠用?
    如果退休時剛好市場大跌,401(k)少一半怎麼辦?
    退休時沒有工作收入,我的稅繳得比較少?
    什麼是終身收入?社保退休金不夠怎麼辦?
    如果需要長期護理,錢要從哪裡來?

    退休不難,但是要規劃! 你不可不知道的細節,全都在這裡!

    主講人:
    李宜軒,現居馬里蘭。服務於Transamerica Financial Advisors,同時也在World Financial Group 擔任經理。對自己的期許是希望幫助更多家庭保護及建立資產,認為財務自由人人都應有,不應該是有錢人的專利。
    李昱璜, CFA, FRM,現居馬里蘭,特許財務分析師且在全美前10大銀行任職多年。 深深覺得理財知識非常重要但許多家庭卻常常忽略。加入World Financial Group後,以其專業知識與誠信,幫眾多家庭做理財規劃。

    Retirement Planning
    You ever thought about your retirement life? What does it look like?
    In 2008, the stock market crashed and many people’s 401K diminished overnight. People have to delay their retirement date for years. What is your plan if it happens again?
    Do you know the taxation can largely affect your retirement funds? Is your retirement fund in a balanced portfolio for taxation? What if you outlive your retirement fund?
    Do you need to prepare Long Term Care funds? How??
    Lifetime income is very important nowadays when the social security is not in a good shape. We will answer everything you need to know about your retirement planning. Worry-free retirement life is not a dream.

    Speaker introduction:   
    I-Shiuan Lee got her Master of Science in Biochemistry at National Taiwan University. She is currently a manager at Transamerica Financial Advisors and World Financial Group. Her profound experience in personal financial planning had allowed her gain federal and state security licenses, and life insurance license. She is dedicated to make valuable personal financial services accessible to the general public. I-Shiuan lives in Maryland, and serves clients across the country.

    Yu-Huang Lee owns an MBA degree in Finance and he is a Charted Financial Analyst (CFA) charter holder. Prior to joining World Financial Group (WFG), Yu-Huang has more than 10 years of professional experience in one of the top 10 banks in the US as a Portfolio Risk Manager. He currently is a Budget Controller for one of the biggest auto makers in the world. He is always full of curiosity and excited to learn about new ideas. He started his journey with WFG shortly after his first daughter was born. He was looking for tools that can satisfy his financial needs and protect his family, and was surprised by how much important information the average families have missed. He is now having two careers and is committed to share the knowledge with his friends and their families.



  • Saturday, September 28, 2019 1:00 PM | Kevin Huang (Administrator)

    TCC Fall Open House 

    台灣文化中心半年一度的 Autumn Open House要來囉!

    9/28 ,Sat,At Taiwan Culture Center 台灣文化中心

     (7509 Needwood Road, Rockville, MD)

    兩個活動, 一兼二顧,切莫錯過!!


    — 幹細胞治療的應用及展望 Application and Prospect of Stem Cell Therapy

    —斷捨離, 捐物募資大集合FUNDrive-----Eco-friendly fundraising for TACSA's scholarship fund


    << 活動一>>

    講座: 幹細胞治療的應用及展望 Application and Prospect of Stem Cell Therapy

    Time 時間: 10am-12pm

    Guest Speaker: Professor Lu-Chang, A-Lien 呂阿戀教授 

    Host:  Dr. Chi Shiang Chen 陳吉祥醫師 


    演講內容簡介:

    我們常常想問:長生不老和返老還童有可能嗎? 幹細胞可否供給我們答案。請大家來聽呂阿戀教授的演講。

    幹細胞是原始的、未特化的細胞,而保有轉化成其它細胞類型的能力。這種能力使得幹細胞能夠用來修護再生某種受到破壞的組織或器官。幹細胞有很多種類包括:1.胚胎幹細胞 (Embryonic stem cells), 2.成體幹細胞 (Adult stem cells), 3.誘導多能幹細胞 (iPSCs), 4. 癌幹細胞 (Cancer stem cells)。

    以幹細胞來做治療的方法:

    1. 利用幹細胞來尋求某些新的藥品。

    2. 利用幹細胞來治療各種疾病。

    各種疾病包括癌症、震顫麻痺症 (Parkinson’s disease) 、脊髓受傷 (Spinal cord injuries) 、肌萎縮性側索硬化症(Amyotrophic lateral sclerosis-ALS) 、多發性硬化症 (Multiple sclerosis)、及肌肉的損傷等。

    3. 器官移植的可能性。

    利用幹細胞分化成各種器官,可以移植到自體或異體。

    不久的將來,這些疾病的治療和器官移植,將因幹細胞研究的成果,而漸見曙光。不過以目前的技術來講,如果移植的幹細胞失去了控制,這些幹細胞則有可能形成腫瘤或癌症的可能性。目前用幹細胞能夠治療的疾病還是有限。必須小心受騙於非法的治療中心。

       

    Introduction to the speech:

    We often want to ask: Is it possible to live forever and rejuvenate? Can stem cells provide us with answers? Please join us to attend the speech given by Professor Lu-Chang, A-Lien.

    Stem cells are primitive, unspecialized cells that retain the ability to transform into other cell types. This ability allows stem cells to be used to repair a damaged tissue or organ. There are many types of stem cells including: 1. Embryonic stem cells, 2. Adult stem cells, 3. Induced pluripotent stem cells (iPSCs), 4. Cancer stem cells.

    The method of treating with stem cells:


    1. Use stem cells to find new drugs.

    2. Use stem cells to treat various diseases.

    Various diseases include cancer, Parkinson's disease, Spinal cord injuries, Amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Multiple sclerosis, and Muscle damage. .

    3. The possibility of organ transplantation.

    Differentiation of stem cells into various organs can be transplanted to autologous or allogeneic.

    In the near future, the treatment and organ transplantation of these diseases will gradually dawn on the results of stem cell research. However, in the current technology, if the transplanted stem cells lose control, these stem cells may form a tumor or cancer. The diseases that can currently be treated with stem cells are still limited. Care must be taken to those illegal treatment centers.

    ################################

    << 活動二>>

    —斷捨離, 捐物募資大集合FUNDrive-----Eco-friendly fundraising for TACSA's scholarship fund

    Dear TCC families & friends:

    最近已接近入秋的季節轉換,您是否已經開始整理換季的衣物和鞋子了呢?在這同時,請您也特別留心是否您有多餘的衣物和家裡的廚具和玩具....可以捐贈您的❤️給華府台灣文化中心。這次舉辦的「FUNDrive 斷捨離, 捐物募資大集合活動」,您的一個小小的力量不但幫助需要幫助的一些家庭和 團體,並且也在支持台灣文化中心長期一直在鼓勵我們在地台美年輕的學子努力向上的獎學金。希望您的一份愛心和小小的動作可以讓它去散播到每一個需要幫助的家庭和朋友們。再此,試摯地邀請您來一起同相盛舉這個有意義的活動。此活動內容請參考以下提供的資料!再次謝謝大家的愛心。感恩!

    Did Marie Kondo inspire you this year?  Forget to donate your spring cleaning items?  You're in luck! TCC is hosting an eco-friendly fundraiser for our Open House in September!  We are collecting any clothes, backpacks/handbags, shoes, linens, toys/games, and small household items that you would like to donate.  Please put "soft" items in bags (preferably 33-gal, but it doesn't have to be full) and "hard" items in boxes. The money raised from this fundraiser will help the TACSA scholarship fund.  Tell your family & friends about this great event where every donation goes the extra mile to help TACSA's scholarship fund. If we receive 150 bags (33-gal), then TACSA will receive a bonus!  Help us reach 150 bags by cleaning out your closet! Your donations are tax-deductible and will be provided a receipt upon your donation. 

    If you would like to help bring donations to Unique Thrift Store in Wheaton after the Open House, please contact Connie at chuang@taiwanculturectr.org or text 240-408-5988.

    Taiwan Culture Center台灣文化中心敬上

    If you would like to help bring donations to Unique Thrift Store in Wheaton after the Open House, please contact Connie at chuang@taiwanculturectr.org or text 240-408-5988.


  • Saturday, September 21, 2019 1:30 PM | Kevin Huang (Administrator)

    2019 華府台灣產業科技協會 (Taiwanese American Science and Technology Association, TASTA) Annual Meeting is coming.  We have invited two outstanding Taiwanese Americans to be our keynote speakers.  Please come join us.

    Date: September 21, Saturday

    Time: 1:30 pm to 4:30 pm

    Location: Culture Center of TECRO

    Address: 901 Wind River Ln, Gaithersburg, MD 20878

     

    The first speaker: Dr.  Simon Liu 劉耀經博士

    Topic: Digital Agriculture – The Next Frontier

     

    The second speaker: Dr. Kenneth Kun-Yu Wu 伍焜玉院士

    Topic: Discovery of a Novel Anti-inflammatory Factor and its Clinical Application.

     

    Their Bios and presentation abstract are in the attached files.

     

    Thanks,

    Li-Ing

    華府台灣產業科技協會 會長 劉麗英

    Li-Ing Liu

    Chairperson, Taiwanese American Science and Technology Association


  • Sunday, September 08, 2019 3:45 PM | Kevin Huang (Administrator)
    林元清顧問『迎接挑戰,不枉人生』演講會
    前聯邦衛生福利部副助理部長兼少數族裔健康辦公室主任林元清醫師,曾主管全美少數族裔公共健康事務,成為亞裔在聯邦衛生部門任職最高職位者。本次返回華府的短暫期間,很榮幸邀請他為大家分享精采的人生經歷!  
    日期:9/8/2019, SUN,
    時間: 3:45-5:45 pm
    地點:Washington DC Taiwanese School 華府台灣學校 (Cabin John Middle School,  10701 Gainsborough Rd, Potomac, MD 20854  )  


    # 當天台灣學校開學,歡迎大家帶帶貴子女或自己來註冊上課,泡茶聊天,運動練身體,聽演講長知識喔!

    # 台灣合唱團也同時於台灣學校開始本學期秋季班練唱:

    《2019 大華府臺灣合唱團秋季班於 9/8/19 的下午 3:30 ~ 5:30 在臺灣學校 (位於 Cabin John Middle School ) 開始上課。我們以練唱臺灣合唱曲為主外,並兼練唱其他不同語言的優美歌曲。 歡迎愛好臺灣歌曲的朋友,加入我們溫馨的大家庭。 》 


    image.png


  • Saturday, April 13, 2019 10:00 AM | Kevin Huang (Administrator)

    The Taiwan Culture Center Spring Open House will be held on this coming Saturday (April 13) from 10am-12noon. The rescheduled seminar will be postpone due to schedule conflict of the speaker. However, the Board of Directors of the TCC will provide operational reports and renewal expansion plan in this event. All is welcome. Please register online (with the attached link) so that enough lunch boxes can be prepared for the open house event. Thank you for your supports and cooperation.

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhYJYOBnfgrAL1PRjXgUpIbcqsgRb50zpIAB9wmn3hMPFmIg/viewform

    TCC BOD


  • Tuesday, March 05, 2019 6:30 PM | Kevin Huang (Administrator)

    桃園市長鄭文燦蒞臨華府台灣同鄉會演講新聞稿

    三月五日晚間,桃園市長鄭文燦應大華府、巴爾的摩台灣同鄉會共同邀請,前往馬州台灣人長老教會向近 200 多位鄉親演說「讓台灣走在正確的道路上」。在週間的上班日,同鄉能有這樣熱烈的支持,充分顯示鄭市長的高人氣。

    鄭市長對鄉親們表示這次造訪華府「不是為了選總統而來,而是幫台灣傳達聲音,我支持我們總統蔡英文」,調侃了緊接在其後來訪美國的台北市長柯文哲。鄭市長指出,他向白宮、國務院官員等強調台美合作共同應對區域威脅的必要性,以及台灣在美國的自由印太戰略之下所能扮演角色。

    當被問及為何能夠在這次的華府行能夠有歷史性的突破時,鄭市長除了感謝第一線的外交人員的努力,他也表示蔡英文的維持現狀政策受到美國政府肯定,同時不分民主、共和黨派的國會議員也對蔡總統處理兩岸、國際關係的處理得當,使得美國友人認定中國才是區域不穩定的製造者而非台灣。他認為這是華府行成功的條件之一。

    除了外交、國防之外,鄭市長也提及了許多桃園地方經驗。他表示剛就任之時,桃園許多地方缺乏基礎建設,例如在復興區後山的高義、三光過去因為人口稀少,缺乏招商誘因, 過去連最基本的提款機以及加油站都沒有,是在他帶領的桃園市政府團隊上任後才興建。儘管困難,鄭市長以輕鬆的語氣帶過,「地我幫忙找、財源我幫忙籌」讓觀眾印象深刻。

    長老教會的姊妹們童麗珠,兵素琴,陳雪霞,李玉春,胡玉蓉幫同鄉準備了豐盛的點心, 鄭市長也貼心地準備了精緻的感謝狀給這些辛苦的幕後工作人員。由這點小節,就可看出市長體貼人心,施政成功的原因。主辦的華府同鄉會及巴爾的摩台灣同鄉會也準備了具有美國國徽,代表力量、勇氣與獨立自主爭象徵的紀念品送給鄭市長。

    活動的最後,在兩會會長以及同鄉會理事的帶領下,鄭文燦市長也很親民地一起與鄉親們合唱他第一次競選市長的主題曲,台語歌手翁立友的「堅持」,象徵堅持台灣民主自由的心,不因任何情況而改變。

    桃園市長鄭文燦是去年地方九合一選舉中,民進黨唯三連任成功的市長。由於桃園長期由

    國民黨執政,因此被視為民進黨的接班人選之一。這場演講也因而廣受台美人鄉親歡迎。演講結束後,鄉親更是包圍鄭市長要求照相,久久才散去。

    華府台灣同鄉會會長陳桂鈴表示,同鄉會非常歡迎包含鄭文燦市長在內關懷台灣的政治人物來訪。她也期許未來每個台灣政治人物都能確保台灣得來不易的民主與自由。


  • Saturday, March 02, 2019 1:30 PM | Kevin Huang (Administrator)

    <030219 二二八事件辯論會活動報導新聞稿>

    對話與討論

    華府地區首次二二八事件辯論會

    「繼續追究二二八事件責任對台灣利大於弊或弊大於利」

    有別於往年所舉辦的二二八紀念活

    動,「華府台灣同鄉會、巴爾的摩台灣同鄉

    會、華府台灣文化中心、華府台灣基督長老

    教會、台灣人青少年才藝基金會、台灣人公

    共事務會華府分會、台美專業協會 DC 分會、

    北美洲台灣人教授協會」等 8 個社團,3 月

    月 2 日 下午,首次在大華府地區舉辦了一

    場二二八相關議題的辯論會。吸引了近百

    位同鄉參加。

    這是華府地區第一次以辯論的型態來探討二二八事件,主辦單位在華府僑教中心舉行,

    希望以開放的胸襟讓更多不同政治光譜的鄉親參與討論、表達不同的論點、聽取不同的聲

    音。經由更多互相理解,減低社會上的矛盾與衝突,透過彼此溝通,追求共識及族群融合。

    本次辯題為:「繼續

    追究二二八事件責任對台灣

    利大於弊或弊大於利」;採

    辯論表演賽的形式呈現,沒

    有裁判判定勝負。由主持人

    掌握雙方答辯時間。本場比

    賽奧瑞岡兩人 554 賽制,亦即「申論、質詢 答辯」各五分半鐘,「結辯」四分半鐘,本

    場比賽將由正方先行結辯,再由反方做結。當天出場的辯士分別為:

    正方隊伍-政大附中校友隊

    正方一辯 雪城大學公共管理碩士 黃芷芸

    正方二辯 喬治城大學資訊工程博士班 楊佑濬

    反方隊伍-風蕭蕭兮易水寒隊

    反方一辯 賓州州立大學資訊管理學系-蘇柏儒

    反方二辯 喬治城大學政府系碩士班-熊倬漢

    四位年輕的辯士在活動前不計課業或工作的繁忙,細細研讀正反方資料,以在當

    天呈現最精準的論述,在現場我們都能看見他們手中、桌上大批的參考資料,甚至有辯士

    從賓州自己開車遠道而來,令華府鄉親們非常感動。

    辯論中,正方希望用更積極的態度處理 228 事件,而不是用軟的方法來逃避,否則問題永

    久存在。而且追求真相追求和解的過程,台灣並不孤單,世界各國都已做了很大的努力。。不能

    夠因為事件複雜就不面對,而應正面搭著時光機來理解當初發生的原因。 他們訴求二二八需透過

    認真的探討真相,讓人民更理性的來解決問題。看著過去,面對未來,告訴大家 國家執法機器不

    可以如此地面對人民。

    反方認為因為整個政治環境,媒體甚至是公共討論的空間未健全,228 事件責任的追究會

    把事情汙名化,成為媒體或政黨操弄的工具。如何在顧及整體的利益,如何去削減政治上的惡鬥

    和謾罵,要尋找妥協以達到最大的利益,是他們論述的重點。

    辯論會後,二二八事件紀念活動總召集人蔡武

    男醫師以感性的方式致詞,表示如果大家都能夠敞開心胸,

    互相溝通,這就是我們舉辦二二八事件紀念會最大的目標。

    "愛"讓每件事情都變美,"和平"讓我們的社會更和諧,"希

    望"讓我們做每一件事情都更值得,期待台灣能真正有公

    義,永是和平自由民主的社會。

    表演賽結束後開放討

    論,由於討論熱烈,馬上就有觀眾

    建議應該再辦一場" 如果台灣被中

    國統治之利弊"的辯論會 。觀眾對

    於二二八真相的的釐清與責任歸屬

    表示肯定,但也有人表示如果沒有

    足夠的資訊可以傳達或是討論,也許也無法達成讓真相和解的目的。 不僅台上台下互動,台下

    聽眾之間的互動和辯答亦十分精采。雖然有極少數聽眾情緒激動,但整場活動並沒有爆發

    衝突。活動快結束時,鄉親們意猶未盡,希望未來能夠再多舉辦類似活動,辯士們也歡迎

    鄉親們一起上台辯論、推廣辯論活動。

    主辦單位希望未來能擴展各式公共議題,讓不

    同的意見可以交流 。最後要謝謝台灣基督長老教會

    姊妹準備點心,所有合辦活動的社團、志工們大

    力支持,布置、攝影、錄影等各種支援,成全了

    這次辯論會。(照片:黃慶三攝)


  • Sunday, February 24, 2019 10:00 AM | Kevin Huang (Administrator)

    【本報記者陳如媜華府報導】今年是228事件72周年,大華府台灣人社團二月底展開為期一周的紀念活動,24日「愛、和平與希望」音樂會於台灣基督長老教會首先登場,在優美的音樂旋律中,兩百多鄉親低頭緬懷這段歷史。

    紀念儀式簡單隆重,氣氛莊嚴,由華府同鄉前會長簡明子主持,華府與巴城台灣同鄉會新任會長陳桂鈴和林金地共同點燭祈福,全體並起立默哀,台灣駐美大使高碩泰夫婦、領務組長周道元和僑教中心主任陳世池均全程與會。

    洪健棣牧師致詞提到最近過世的高俊明牧師,語氣哀傷不捨;他並表示,當天是個特別的聚會,紀念228,內心有說不出的痛,這也是台灣民主運動重要的日子,今日不分族群並肩而坐、追思過去,要打開心內的門窗,只有和平才不會對立,才能看到光明,只有和平、才能贏過傷害。

    音樂會開場由台灣學校師生演唱林強的《向前行》,輕快的節奏帶來青春活力;華府台灣合唱團在邱彥菁指揮下,演唱《美麗清靜河墘》和《For the Beauty of the Earth》;由楊心新指揮的教會聖歌隊演唱蕭泰然的《信望愛》與《雖然行過死蔭幽谷》;還有教會手鐘團演奏《Fanfare and Reflection》;全體並合唱《為這塊土地我誠心祈禱》和《阮若打開心內的門窗》,在悠揚歌聲中,洗滌心靈,撫平傷痕。

    會後聚餐,陳桂鈴宣布桃園市長鄭文燦近日來訪的消息,訂三月五日晚間7:30於長老教會與鄉親座談,6點即可入場,不供晚餐。

    現場並展示認識228文史特展,文史展隨後移師僑教中心展出,三月2日下午2:00-4:00並將在僑教中心舉辦辯論會,邀請年輕學生組隊辯論,主題是:繼續追究228事件責任,對台灣是利大於弊或弊大於利?此乃套用太陽花運動時新創的流行用語:D>B 或B>D,主辦單位表示,為鼓勵年輕世代瞭解過去、展望未來,設計用較活潑的對話方式進行,歡迎各界踴躍參加。


  • Saturday, November 03, 2018 10:30 PM | Kevin Huang (Administrator)

    Wang & Associates, CPAs has an immediate job opening.

    Wang & Associates, CPAs is an Accounting firm in Washington, DC near the tourism rich waterfront section (606 7th Street, SW, Washington, DC 20024).

    It is owned by a Taiwanese American with a CPA license. It offers comprehensive professional services to small businesses and individuals with successfully served the Metropolitan Washington with distinction since 1984.

    We earnestly encourage Taiwanese American, or students from Taiwan currently pursuing graduate study in America, with or toward degree(s) in accounting or similar background to apply. The applicant must fluent in English, Mandarin and Taiwanese. He or she may already have US citizenship or green card, or may be seeking H1-B visa or OPT training.

    Please immediately send your resume through email to: esther@wangaccounting.com. Or call (202) 479-0744 or (202) 554-4314 for interview.


<< First  < Prev   1   2   Next >  Last >> 

 Taiwanese American Association Great Washington Chapter (TAAGWC) is a 501 (c) 6 non-profit organization.                        PO BOX 4888  Rockville, MD 20850


Powered by Wild Apricot Membership Software