華府台灣同鄉會

    Taiwanese Association of America Greater Washington 

                        Chapter

                                          【華府台灣同鄉會--Newsletter-April 2018 2.0】
----------------------------------------------------------------

Dear TAAGWC Members and Friends,

Here is the TAAGWC Newsletter - April 2018 2.0

  • 《2018 通訊錄更新》- 2018 TAAGWC directory updates

  • 《台灣同鄉會人物專訪- 胡玉蓉專訪》- Interview Archive with Yu Jung Chou


噹!各位同鄉請注意: 為了更近擁抱同鄉,小編我們每個月我們會為大家人物專訪並且送上熱騰騰的活動資訊

---------------------------------------------------------------------------------------------------


1. 《2018 通訊錄更新》

*  2018 年 的通訊錄要編印囉!  敬請同鄉們核對一下您的資料,如果有地址,電話 變更的地方, 請通知我們 。

歡迎同鄉邀請朋友成為我們的新會員,或贊助刊登廣告!請於4月30號之前,將需要更新的資料以email給我們,或是直接向理事林金地(443)326-0185,  king7856@icloud.com,

陳桂鈴(301)279-6866, klchenwang@yahoo.com聯絡接洽,謝謝!


* We are in the process of editing the 2018 TAAGWC directory, and the deadline is 4/30/2018! If you need to change your contact information or if you are interested in publishing an advertisement on the 2018 TAAGWC directory, please please contact King Lin (443-326-0185,  king7856@icloud.com) or Kueiling Chen (301-279-6866, klchenwang@yahoo.com)  

Thank you!


2. 《台灣同鄉會人物專訪- 胡玉蓉專訪- Interview Archive with Yu Jung Chou



胡玉蓉專訪---人親,茶馨,山水亭

撰文:李宜軒

星期六下午,在玉蓉明亮的廚房裡,看著她忙碌穿梭其中,為已經成家的女兒準備著外帶午餐,是熱騰騰的砂鍋拉麵,她記得女兒的貓舌頭怕燙,還說女婿帶回家時溫度剛剛好,慈愛的母親身影在陽光下特別耀眼。玉蓉個性熱情赤誠,善體人意,就如同那一鍋湯麵,在冬日溫暖你的身心胃,卻又不會燙口。玉蓉緊接著又送我們一人一罐「周媽媽牌」辣椒醬,用警告逗趣的口吻說:小心喔!很多親朋好友吃了都會上癮! 這辣椒醬是玉蓉完全手工製作的,我吃過後果然愛不釋手。連搬來大華府地區不久的我也知道,舉凡台灣社團活動的食物,都會有玉蓉的巧手貢獻。這些大量的準備工作,耗時也費力,從選購食材,清洗,切水果,擺盤,她很豪氣地一手包辦。她笑著說: 「沒辦法嘛! 我就是愛做啊。以前剝大蒜和辣椒都是阿培的工作。」言談中玉蓉不時流露出對過世先生周仕培的不捨。他們倆個在人生的道路上一路相伴,彼此扶持互相疼惜的情分,反映在日常中的每個細節。我很好奇,夫妻兩個到底是誰比較熱心於台灣人公共事務? 玉蓉笑著回答:「是坐在你對面的這一位。」阿培給玉蓉很大的空間,鼓勵她做自己愛做的、擅長的事,而熱愛的事除了研發好吃食物外,絕大部分就是參與台灣人公共事務這個部份了,她幾十年來堅持不間斷的付出,而這些付出,都有阿培的陪伴。阿培會在人前開玩笑的說: 「玉蓉越忙越好,這樣我耳根子比較清靜。」玉蓉心裡知道,阿培為了讓玉蓉不要有後顧之憂,故意這麼說的。其實阿培比誰都支持玉蓉,也一定為她感到驕傲。玉蓉將閒暇之餘的時間投身於教會、同鄉會、台灣學校/TYAF, 尤其是山水亭。

山水亭每周日下午在台灣學校的家長等候區開張,概念源自於台灣社會常見的景象,大樹下一群人泡茶聊天,彼此話家常聯絡感情。這個景象讓我很有親切感,這是屬於台灣人共同的童年記憶。話山,話水,山水亭,名字是這樣來的。時間到了,志工會擺放出熱水瓶、茶具和茶點,泡好茶,等待客人光顧。山水亭的經營方針是,茶葉與茶點都是鄉親樂捐出來的,是一種好東西要與好朋友分享的概念。它的目的很簡單,就是希望提供一個很舒服的空間,讓老朋友們寒暄問暖,讓新朋友們一見如故。山水亭歡迎任何想要一起喝茶聊天的朋友,同時也非常希望大家能彼此尊重。玉蓉不諱言說,有些人覺得能夠享受山水亭的資源,是繳了學費後應得的權益。然而山水亭的一切,都是由志工與大家自動自發付出的。理所當然的心態與舉動,是違反山水亭的原則的!! 玉蓉很希望大家能愛惜這個志工用心呵護出來的小園地。轉眼間,山水亭成立也有十多個年頭了,當初成立的機緣也是有故事的。最起初,玉蓉夫妻看到不少在台灣學校的老人家,等孫子放學期間無聊寂寞的模樣,內心興起想要為他們做些什麼的念頭。同時,山水亭現今的資深志工桂琴開始到學校學日文,她內向話不多的先生沒人可以說上話,總是在車上默默地等待著。桂琴和玉蓉的孩子一起踢足球,兩家人關係本來就不錯。有了山水亭,她先生就會下車泡茶,找阿培聊天,也開朗不少,就這樣山水亭慢慢越來越成氣候。玉蓉桂琴夫婦,加上後來的志工順珍、張開昌夫婦、陳真誠夫婦和青棻,建元 (高建元)組成了堅強陣容,茶亭才能風雨無阻,開門招呼人客,直到今天。這也是玉蓉夫妻倆的處事原則,熱愛朋友,總是把大家攏在一起,茶越泡感情越好。桂琴想要營造山水亭熱鬧的氣氛,總是主動幫助剛到這個大家庭的新人能融入社群。桂琴自嘲自己心直口快,容易得罪人,和玉蓉情同姊妹的她說,從玉蓉身上,她學到了另一種圓融處事的方式。山水亭背後還有一號神奇的人物,就是常常做好吃點心給大家享用的梁永山阿伯。順珍體悟到永山阿伯(梁永三)年紀漸長,仍孜孜念念盡心盡力為學校奉獻,於是她更堅定自己要把山水亭延續下去的使命。

玉蓉先夫阿培是山水亭的鎮店之寶,他有名的博學多聞完全在這裡發揮的淋漓盡致。不但什麼話題都能聊,也會竭盡所能地照顧大家的感受。玉蓉笑著說,她也不知道阿培什麼時候讀了那麼多書,而且都記得住內容。阿培大學主修歷史,而且熱愛讀書,高中的時候就會去枯嶺街找禁書讀,來美國後也會廢寢忘食寫時事評論文章。玉蓉說到這一段,臉上散發著既崇拜又驕傲的神采,她說,嫁給阿培後才知道原來他懂這麼多一般人所不知道的台灣歷史,也因此有堅實的台獨理論基礎。對於出身背景大相逕庭的玉蓉來說是很衝擊的事(其實對大部分受國民黨欺瞞誆騙教育的人來說都是,包括我),夫妻兩個花了很多時間溝通,玉蓉才漸漸認同阿培的想法。日後夫妻兩個一起在台灣社群熱切的參與和付出,這更加深他們之間的情感。

工作上,玉蓉在美國郵局奉獻了三十年。要能夠在郵局工作,不是一件容易的事。沒有在美國念過書的她,除了要拼命啃書考試,考完後還要等分發才有工作,平均要等兩年之久。幸運地她很快就接到Manassas的徵召,自此,開始了她的郵局生涯。然而,剛到郵局上班的菜鳥,除了被安排在條件嚴苛的大夜班外,每天上班時間還很不固定,可以是半夜兩點或是凌晨五點這麼懸殊的差別。全家人陪著玉蓉咬著牙適應新生活,當阿培和小孩一聽到她通過試用期時,開心的不得了,阿培直呼: 「終於脫離苦海了!!」 讓玉蓉哭笑不得。玉蓉還分享自己深夜趕著去上班卻被警察臨檢的糗事,而且還是同一時間同一地點連續兩次,因為暗矇矇的鄉間小路只有一部車,警察想知道到底為什麼她半夜還在外面閒晃。玉蓉只能無辜的說:「 我要去上班啊!」「 還有次要回家,有部車一直尾隨我,以為是被壞人跟蹤,我快被嚇得半死,結果是警察。」玉蓉一直說好好笑,我們的腦海卻出現一位堅韌的台灣女性,為了家庭,勇敢獨立不畏辛勞努力工作著。相信很多出外人,都能夠體會這種一步一腳印的感受。最難能可貴的是,玉蓉平時忙家庭忙工作,還把自己放假的時間都貢獻給台灣人社群、給她熱愛的朋友們。讓玉蓉掛念的是,她希望山水亭能夠一直傳承下去,因為這不但是阿培留給大家的愛心,更有著他們夫妻倆與好朋友共同的美好回憶。週日下午,歡迎您一起來台灣學校山水亭喝喝茶,串串門子,感受台式熱情,這絕對會溫暖在外地孤單的遊子你我的心。

同鄉會自今年四月起在每月新聞電子報增加了「人物專訪特集」。主要編輯小組成員有宜軒、宣宇和怡奾。我們的宗旨是希望透過專訪人物的人生故事,給我們帶來啟發。希望文字能夠拉近彼此的距離,讓台美人更有凝聚力。敬請期待。

Image may contain: 3 people, people smiling, people sitting, table and indoor

Image may contain: 1 person, smiling, indoor



-- 

......................................
華府台灣同鄉會 
會長 簡明子

Minze V. Chien, Ph.D.

President, Taiwanese Association of America Greater Washington Chapter
Cell: 240-426-0067 Direct: 703-399-9888


 Taiwanese American Association Great Washington Chapter (TAAGWC) is a 501 (c) 6 non-profit organization.                        PO BOX 4888  Rockville, MD 20850


Powered by Wild Apricot Membership Software